كوتا، التي نشأت في عائلة ذات والد واحد، حظيت باهتمام يوي عندما التحقت بالجامعة. يوي، التي نشأت في عائلة ذات والد واحد ولم ترغب في عيش حياة صعبة، دللتها كوتا، لتدرك لاحقًا أنها كانت السبب في أن يصبح كوتا ابن والدتها. كوتا طالب جامعي في السنة الثالثة، لكنه لا يستطيع الانخراط في المجتمع كما هو الآن. تدعو يوي كوتا إلى رحلة إلى ينابيع المياه الساخنة، على أمل أن تصبح مستقلة.
هاتانو يوي